..Kinderfilm - Wettbewerb  / Children´s film competition - S
 
           
    Das bezauberndste Rätsel / The Loveliest Riddle  

 
    Land:   Tschechische Republik 2008    
    Regie:  Zdenek Troska    
         
    Deutsche Erstaufführung    
  .     .
  Eule und Spatz / Owl and the Sparrow  

.
  Land:    Vietnam, USA 2007   .
  Regie:   Stephane Gauger,   .
      .
 

Deutsche Erstaufführung

  .
  .     .
  Ilja und der Räuber / Ilya and the Robber  

.
  Land:     Russland 2007   .
  Regie:   Vladimir Toroptschin   .
      .
Internationale Erstaufführung      .
  .     .
  Karlas Welt / Karla's World

.
  Land:   Dänemark 2007   .
  Regie:  Charlotte Sachs Bostrup   .
 

 

  .
                     
  .     .
  Kuka / Kuka  

.
  Land:   Russland 2007   .
  Regie:  Jaroslaw Tschewashewski   .
         
         
  .       .
  Masoumeh und der Schnurrbart / Handlebar Moustache  

.
  Land:    Iran 2007   .
  Regie:   Javad Ardakani,   .
      .

Deutsche Erstaufführung

  .
  .     .
  Rölli und die Elfen /  

.
  Rolly and Elf: Incredible Adventures / Quest for a Heart   .
  Land:   Deutschland, Russland, Großbritannien, Finnland 2007   .
  Regie:  Andrei Ignatenko, Pekka Lehtosaari    
   

Deutsche Erstaufführung

   
  .        
  Stormheart / Stormheart  

 
  Land:    Finnland 2008    
  Regie:   Kaisa Rastimo    
       
 

Internationale Erstaufführung

   
             
    Weihnachtsgeschichte / Christmas Story  

 
    Land:    Finnland 2007    
    Regie:   Juha Wuolijoki    
         
    Deutsche Erstaufführung    
             
      Die Preisträger im Kinderfilmwettbewerb S sind:  
           
  Hauptpreis der Stadt Chemnitz für:             „Masoumeh und der Schnurrbart"

                                                        

Iran 2007
Regisseur/Director: Javad Ardakani
 
     
 
 
             
    Europäischer Kinderfilmpreis für:                  "Stormheart" / Stormheart  
   
                                                                       Finnland 2008
                                                                       Regisseur/Director : Kaisa Rastimo
 
       
   
 
             
   

Den „Diamanten“ (Fahrrad der Diamant-Fahrradwerke) als Preis für den besten Kinderdarsteller erhält:

Ronja Arvilommi, „Stormheart"

 
       
   
 
             
             
 
..Junior - Wettbewerb  / Junior film competition - M
 
  .        
  Alice steht kopf / Alice, Upside Down

 
  Land:   USA, Frankreich 2007    
  Regie:  Sandy Tung    
         
  Europäische Erstaufführung    
             
    Auf einem Auge blind / One Eye Red  

 
    Land:   Schweden  2007    
    Regie:  Daniel Wallentin  
         
   

Deutsche Erstaufführung

   
             
    Der Brief für den König / Letter for the King  

 
    Land:   Niederlande, Deutschland, Polen 2008    
    Regie:  Pieter Verhoeff    
         
   

Deutsche Erstaufführung

   
    .        
    Drei Leben / Three Lives  

 
    Land:   Tschechische Republik 2007    
    Regie:  Jiri Strach    
         
    Internationale Erstaufführung    
             
    Seri & Harr / Seri & Harr  

 
    Land:   Süd-Korea 2008    
    Regie:  Jang Soo-Young    
         
    Europäische Erstaufführung    
             
             
 

   Die Preisträger Juniorfilm - Wettbewerb - M - 2008 sind ...  
     The winner Children´s film competition - M - are ...  
 
     
Hauptpreis der SLM verliehen durch

 „Der Brief für den König" /  Letter for the King

die internationale Fachjury geht an:

 Niederlande  2008, Regisseur: Pieter Verhoeff

 
     
Die siebenköpfige Juniorjury verleiht  „Der Brief für den König" /  Letter for the King
den „Juniorfilmpreis“ für den besten  Niederlande  2008, Regisseur: Pieter Verhoeff
Juniorfilm an:  
 
     
Lichtenauer Publikumspreis   "Alice steht kopf" / Alice upside down
Ausgelobt von der Lichtenauer Mineralquellen   USA, Frankreich 2007, Regisseur: Sandy Tung
GmbH, Lichtenau
 
     

 

 
 
 
   
     

Jugendfilm - Wettbewerb / Youth film competition

 
     

 
  Briefe für Jenny / Letters to Jenny    
  Land:     Argentinien, Spanien, Israel 2007  
  Regie:    Diego Musiak    
 

Weltpremiere

   
             
  Glück / Bliss  

 
  Land:    Türkei, Griechenland 2007  
  Regie:   Abdullah Oguz                
       
       
  .        
  Das Gymnasium / The Can  

 
  Land:    Tschechische Republik 2007    
  Regie:   Tomás Vorel    
       
 

Deutsche Erstaufführung

   
  .        

 

Ich war hier / I Was Here  

 
Land:     Estland, Finnland 2008    
Regie:    René Vilbre    
          
 

Deutsche Erstaufführung

   
  .        
  Kleines Herz / The Little Heart  

 
  Land:   Vietnam 2008    
  Regie:  Nguyen Thanh Van    
         
 

 

   
    .        
    Schnitt / Swift  

 
    Land:    Kasachstan 2007    
    Regie:   Abai Kulbai, Laufzeit:    
         
   

 

   
    .        
    Switch / Switch

 
    Land:     Norwegen 2007  
    Regie:    Ole Martin Hafsmo    
         
   

Deutsche Erstaufführung

   
             
    Tagebücher / Diaries  

 
    Land:    Italien 2008    
    Regie:  Attilio Azzola      
           
   

Deutsche Erstaufführung

   
             
    Der Preisträger Jugendfilm - Wettbewerb - L - 2008 ist ...  
    The winner Youth Film Commpetition - L - is ...  
           
 
Die 8-köpfige Jugendjury verleiht den  
Cinestar-Jugendfilmpreisvon der  „Briefe für Jenny" / Letter for Jenny
Greater Union Filmpalast GmbH für den   Argentinien, Israel, Spanien 2007
besten Jugendfilm an:     Regisseur / Director: Diego Fernandez Musiak
 
     
Der Fair-Play-Preis, gewählt von    
Schülern des Zwönitzer Gymnasiums,    
wird für den Film vergeben, der sich am    
besten für die Belange von Kindern  und    „Switch" / Switch
Jugendlichen einsetzt. Er geht in    Norwegen 2007
diesem Jahr an:    Regisseur / Director: Ole Martin Hafsmo

 

   
 
             
             
 

Kurzwettbewerb 1 - XS - "Abenteuer Kindheit"

 
         

 
    Anton, den keiner sieht / Anton, nobody sees    
    Land:   Schweden 2008    
    Regie:  Anders Habe nicht    
           
       

 
    Kindsein im Iran - Die Kiste /    
    To be a child in iran – The box    
    Land:     Iran, Deutschland 2008    
    Regie:    Behrooz Karamizade    
         

 
    Mein Robodad / My Robodad    
    Land:     Deutschland 2007  
    Regie:    Markus Dietrich    
         
         

 
    Der Neue / New Boy    
    Land:     Irland 2007    
    Regie:    Steph Green    
         
       

 
    Die Opernballettschule und der Zauber der Lehrlinge /    
    The Opera Ballet School and the magic of apprentices    
    Land:      Deutschland 2008,    
    Regie:     Maria Haase    
         

 
    Tore / Doors    
    Land:      Spanien 2008    
    Regie:     Roberto Goni,    
         
         

 
    Warum haben wir uns nur getrennt /    
    Why have we only separated    
    Land:      Deutschland 2008    
    Regie:     Sara Sczepannek    
         

 
    Was ist wichtig / What’s Important    
    Land:      Spanien 2007    
    Regie:     Alauda Ruiz de Azúa    
         
       

 
    Wenn Augen nicht sehen können /    
    If Eyes can´t See    
    Land:      Mexiko 2007    
    Regie:     Marisol Jasso Mendez    
           
 

Kurzwettbewerb - 2 - XS - "Zwischenmenschliches"

 
         

 
    Baumkletterer / Treeclimber    
    Land:      Irland 2007    
    Regie:     Michael Kinirons    
         
         

 
    Janek / Janek  
    Land:     Polen / Deutschland 2007    
    Regie:    Piotr J. Lewandowski    
         
         

 
    Laura  - in eigener Sache / Laura – in Action    
    Land:      Dänemark 2008    
    Regie:     Laerke Drews    
         
         

 
    Mein Onkel liebte die Farbe gelb /    
    My Uncle loved the Colour Yellow    
    Land:     Schweden 2008    
   

Regie:    Mats Olof Olsson

   
 
   
  Nosferatin / Nosferatin
  Land:      Deutschland 2007  
  Regie:     Johann Sachs  
     

 
 
       
  Das Vermächtnis / Legacy  
  Land:     Großbritannien 2008  
  Regie:    Chris J. Taylor  
     

 
 
     
  Vorsicht Regen / Watching It Rain
  Land:     Mexiko 2007
  Regie:    Elisa Miller
   

 
 
     
  Zitronenfalter, halt´s Maul / Shut up, Butterfly!
  Land:     Deutschland  2007
  Regie:    Erek Kühn
   
 
 

            Animationsfilmwettbewerb - 1 - XS - „Kleine Helden in Not

 
         

 
    Kleine Wassilisa / Little Vasilisa    
    Land:      Russland 2007    
    Regie:     Darina Schmidt    
         
         

 
    Die Prinzessin auf dem Schuhplaneten /    
    Princess from the Hat Mountains - On the Show Planet    
    Land:   Tschechische Republik 2008    
    Regie:  Milada Sukdoláková    
         

 
    Die Hand des Bären / The Bear's Hand    
    Land:   Schweiz 2008    
    Regie:  Marina Rosset    
       
         

 
    Huhh - Ein Loch im Eis / Huhh - Pole Hole  
    Land:    Ungarn 2007    
    Regie:   Alexei Alexeew    
          
       

 
    Pilzschokolade / Mushroom's Chocolate  
    Land:    Japan 2008    
    Regie:   Masae Koizumi    
          
         

 
    Eine neue Art / The New Species    
    Land:     Lettland 2008    
    Regie:    Evalds Lácis    
         
         

 
    Im Schwimmbad / The Swimming Lesson    
    Land:      Belgien 2008    
    Regie:     Danny De Vent    
         
         

 
    Woher kommt der Regen? / How the Rain Was Made  
    Land:      Kroatien 2007    
    Regie:     Magda Dulcic,    
       
         

 
    Die Umarmung / Hug  
    Land:      Süd-Korea 2007    
    Regie:     Lee Sang-hui    
         
 
     
  Laban, der kleine Geist – Mama hat Schluckauf /
  Laben, the Little Ghost – Mother Ghost Has the Hiccups
  Land:       Schweden, Norwegen, Dänemark, Finnland 2007
  Regie:      Lasse Persson, Per Åhlin, Alicja Jaworski, Karin Nilsson
     

 
         
 

      Animationsfilmwettbewerb - 2 - XS - Freund und Feind

 
     

 
    Speedy und der Mais / Speedy-Mielies  
    Land:     Südafrika 2008  
    Regie:    Tim Mostert    
         
         

 
    Sperrholzpiraten / Plywoodpirates  
    Land:      Deutschland 2008    
    Regie:     Stefan Schomerus    
       
   
 
Wo ist der Mond? /
Chaos in outer space: where is the moon?
Land:       Polen 2008
Regie:      Robert Turlo

 
 
 
Computerpiraten / Cyber Pirates
Land:      Litauen 2008
Regie:     Ilja Bereznickas
 

 
 
 
Revolution 365.1 / Revolution 365.1
Land:      Irland 2007
Regie:    John McCloskey,
  

 
 
 
Animation / Animatou
Land:      Schweiz 2007
Regie:     Claude Luyet, Georges Schwizgebel, Dominique Delachaux-

Lambert, Claude Barras, Roméo Andreani, Alexandre Lachavanne

 
 
 
Die neue Waschmaschine /
The New Washing Machine
Land:      Deutschland 2008
Regie:     Winfried Bellmann

 
 
 
Zutritt verboten! / Enter
Land:     Serbien 2007
Regie:    Filip Jovcic, Stefan Stojanovic, Milos  Zlatanovic
   

 
 
 
Die stolze Maus / Proud Mouse
Land:      Russland 2008
Regie:     Natalja Beresowaja
 

 
 
 
Die Touristen / The Tourists
Land:      Kanada 2007
Regie:     Malcolm Sutherland
 

 
 
 
Arche Noah / Calum Noah
Land:      Großbritannien 2007
Regie:     Catriona Black
 

 
   

 

 
    Der Preisträger im Kurz- und Animationsfilmwettbewerb 2008 sind ...  
    The winner of the competition / shorts and animations ...  
           
    Die dreiköpfige Kurzfilmjury verleiht   „Mein Robodad" / My Robodad  
    den „Kurzfilmpreis“ von der AG   Deutschland 2007  
    Kurzfilm an:   Regisseur: Markus Dietrich  
       
   
 
           
    DerAnimationsfilmpreis vom   „Rölli und die Elfen" / Rolly and Elf  
    Deutschen Institut für Animationsfilm   Deutschland, Finnland, Russland,  
        Großbritannien 2007  
    (DIAF) geht an:   Regisseur / Director:Andrei Ignatenko & Pekka Lethosaari  
       
   
 
       
       
             
 
  Blickpunkt Deutschland  - D - /  Focus Germany - D -
   
         
    32A / 32A

 
    Land:      Irland, Deutschland 2007    
    Regie:     Marian Quinn,  
       
           
             
         

 
    Beautiful Bitch / Beautiful Bitch  
    Land:      Deutschland 2007  
    Regie:     Martin Theo Krieger  
         
             
         

 
    Brüderchen und Schwesterchen /    
    Brother and Sister    
    Land:      Deutschland 2008    
    Regie:     Wolfgang Eißler    
             
         

 
    Die dünnen Mädchen / The Thin Girls    
    Land:      Deutschland 2008    
    Regie:     Maria Teresa Camoglio    
         
           
             
       

 
    Ihr könnt euch niemals sicher sein / Outta Control!    
    Land:    Deutschland 2008    
    Regie:   Nicole Weegemann    
       
           
             
     

 
    Krabat / Krabat  
    Land:    Deutschland 2008  
    Regie:   Marco Kreuzpainter  
        
       
             
     

 
    KRIMI.DE -  Flinke Finger / KRIMI.DE - Easy Pickings  
    Land:    Deutschland 2007  
    Regie:   Christoph Eichhorn  
       
       
             
     

 
    Mein Freund aus Faro / To Faro  
    Land:    Deutschland 2008  
    Regie:   Nana Neul  
       
       
             
     

 
    Der Mondbär - Das große Kinoabenteuer /  
    The Moonbear  
    Land:     Deutschland 2008  
    Regie:    Mike Maurus  
       
             
     

 
    Das Morphus Geheimnis / Morphus  
    Land:     Deutschland 2008  
    Regie:    Karola Hattop  
       
       
             
     

 
    Die Rote Zora / Red Zora  
    Land:     Deutschland 2007  
    Regie:    Peter Kahane  
       
       
             
     

 
    Stiller Frühling / Silent Spring  
    Land:     Deutschland 2008  
    Regie:    Nico Sommer  
        
       
             
       

 
    Weltstadt / Weltstadt    
    Land:     Deutschland 2008    
    Regie:    Christian Klandt    
         
         
           
       

 
    Zweier ohne / Coxless Pair    
    Land:    Deutschland 2008    
    Regie:   Jobst Christian Oetzmann    
         
         
           
       

 
    Zwerg Nase / Longnose the Dwarf    
    Land:    Deutschland 2008    
    Regie:   Felicitas Darschin    
         
         
             
             
    Der Preisträger, Blickpunkt Deutschland - D - ist:  
    Award winners 2008, Focus Germany:  
           
 
Der Förderpreis der DEFA- „Ihr könnt euch niemals sicher sein" / Outta Control!
Stiftung geht an:   Deutschland 2008
    Regisseur/Director: Nicole Weegmann
 
     
     
             
   
 
             
         

2005