Ratko Milić, genannt Koko, ist bereits mit zwölf Jahren ein Held in seinem Heimatdorf. Er und seine Freunde haben nämlich vor einiger Zeit gefährliche Diebe dingfest gemacht. Nun muss Koko mit der Familie in die Großstadt ziehen und dort wartet schon das nächste Abenteuer auf ihn. Denn ihr Vormieter, der reiche Geizhals Vincek, geistert nachts durch die Gegend, obwohl er angeblich an einem Schlaganfall gestorben ist. Koko und sein neuer Freund Zlatko glauben nicht an Geister und wollen das Geheimnis aufklären.